Para um menino com uma Espada (versão   Vinicius revirando no túmulo) 

Porque você é um menino com uma espada e tem uma sotaque indefinido, eu lhe prometo amor eterno, salvo se você bater pino, o que, aliás, você não vai nunca porque você acorda tarde, tem um ar desconfiado e gosta de baba de moça: quero dizer, o doce. Qualquer doce, na verdade. E porque você é um menino com uma espada e chorou na sessão de Cinema porque a estrela do filme seguiu a carreira dela e você ficou morrendo de pena do personagem roqueiro lidando com todo aquele desespero de ser ele sozinho.

E porque você mente que está me passando para trás, acaba com nossas d.erres e insiste em manter um cotidiano que as vezes não me inclui porque não é “o dia certo”, e implica comigo o dia inteiro como se eu tivesse culpa pelo meu jeito de te amar. E porque quando você começou a gostar de mim procurava saber por todos os modos o motivo de meus términos só pra não fazer parecido. E porque você tem o olho fechadinho e quando está com sono piora, principalmente quando a gente tira foto em frente ao sol, na golden hour como se fossemos plantas, e anda sempre como um bailarino com os pés em un dehors , e faz 33 ironias por segundo mas sem ficar chato. E porque você é um menino com uma espada, eu lhe predigo muitos anos de felicidade, pelo menos até eu ficar velha: mas só quando eu der uma esquecida do que aconteceu para trás, aí você pode se mandar, eu compreendo.

E porque você é uma menino com uma espada e tem postura de guerreiro medieval; e porque você quando canta  nunca usa a sua voz, e você desafina lindo e logo conserta, e às vezes eu acordo no meio da noite e fico te olhando feito uma maluca. E porque você quer um cachorrinho pra pegar suas zicas e vai falar mal de mim para ele, e ele vai escutar mas não vai concordar porque ele será muito meu chapa, e porque quando você se sente perdido e sozinho no mundo você se deita e dorme pra se esconder dele e se acorda é pra zoar o fato de eu ser uma boba e sempre fazer um bico deste tamanho quando algo não sai do meu jeito. E porque você é um menino que molha o rosto em momentos inesperados, nunca fica sem assunto e é capaz de ficar me olhando horas. E porque você é um menino que tem medo de se mostrar e quando eu olho você muito tempo você vai ficando nervoso e vermelho até eu dizer que estou brincando.

E porque você é uma menino com uma espada e cativou meu coração e adora sorvete de qualquer marca, eu lhe peço que se sagre meu Constante e Fiel Cavalheiro.

E sendo você um menino com uma espada, eu lhe peço também que nunca mais me deixe sozinha, como nesses dias da semana que você tira “off” de mim mas fica tudo uma rua silenciosa e escura que não daria em lugar nenhum; os móveis ficam parados me olhando com pena; um vazio tão grande que os homens nem ousariam me olhar porque dariam tudo para ter uma sincericida penando assim por eles, a mão no queixo, a perna cruzada distante e aquele olhar que não vê. E porque você é o único menino com uma espada que eu conheço, eu escrevi uma canção tão bonita para você, "Vista da Lua na Terra", a fim de que, quando eu morrer, você, se por acaso não morrer também, fique deitadinho abraçado com o travesseiro cantando sem voz aquele pedaço que eu digo que você me esfria e eu te esquento.

E já que você é um menino com uma espada e eu estou vendo você dormir agora - tão quietinho entre os lençóis da cama - nesse hotel que você já esteve com outra e eu fingi que não ligava pra não perder a razão; e o meu coração, como quando você me disse que me amava, põe-se a bater cada vez mais depressa só de pensar em te perder.

E porque você me levanta para me colocar direito em seu abraço, e o tudo à nossa volta se faz ruído e a gente é por um momento, único no mundo enquanto a noite desce com seus gracejos, suas entranhas, seus desejos - eu sei, ah, eu sei que o meu amor por você é feito de todos os amores que eu já tive, e você é o filho dileto de todos os homens que eu amei; e que todas os homens que eu amei, como tristes estátuas ao longo da aléia de um jardim noturno, foram passando você de mão em mão até mim, cuspindo no seu rosto e enfrentando os seus louros de imperador supremo da minha alma; foram passando você até mim entre cantos, súplicas e vociferações - porque você é lindo, porque você me aperta no seu peito e sobretudo porque você é um menino com uma espada.